Verlängerte Bauarbeiten in Cottbus: Was jetzt wichtig ist

Die Stadt Cottbus informiert über zwei aktuelle Entwicklungen: Die Verlängerung der Straßenbauarbeiten an der Wilhelm-Külz-Straße sowie den bevorstehenden Umzug der Unteren Jagd- und Fischereibehörde. Beide Maßnahmen betreffen unterschiedliche Bereiche des öffentlichen Lebens und sind mit organisatorischen Anpassungen für Bürgerinnen und Bürger verbunden.

Verlängerung der Straßenbauarbeiten Wilhelm-Külz-Straße

Die bereits seit dem 30.06. laufenden Arbeiten an der Wilhelm-Külz-Straße werden nun bis zum 18.08. fortgeführt. Die Fahrbahn bleibt in diesem Zeitraum zwischen Wilhelm-Külz-Straße und Friedrich-Engels-Straße halbseitig gesperrt.

Der Grund für die Verlängerung sind zusätzliche Tiefbauarbeiten, die eine umfassende Fertigstellung der Baumaßnahmen erforderlich machen. Für den motorisierten Verkehr aus Richtung Bahnhofstraße wird eine Umleitung eingerichtet. Diese führt über die Schillerstraße sowie Karl-Liebknecht-Straße.

Halbseitige Sperrung zwischen Wilhelm-Külz-Straße und Friedrich-Engels-Straße

Umleitung des Verkehrs aus Richtung Bahnhofstraße über Schillerstraße und Karl-Liebknecht-Straße

Der nördliche Geh- und Radweg bleibt für Fußgänger und Radfahrende nutzbar

Die Stadt bittet um Verständnis für die verlängerte Bauzeit und empfiehlt, die ausgeschilderten Umleitungen zu beachten.

Umzug der Unteren Jagd- und Fischereibehörde

Zum 24. Juli beziehen die Mitarbeitenden der Unteren Jagd- und Fischereibehörde neue Räumlichkeiten am Neumarkt 5 in Cottbus. Die Umzugsmaßnahme hat vorübergehende Auswirkungen auf die Erreichbarkeit der Behörde für persönliche Vorsprachen.

Ab 24.07.2025: Neue Besucheradresse – Neumarkt 5, Cottbus

Alle weiteren Kontaktdaten und Sprechzeiten bleiben erhalten

Zur Sicherstellung eines reibungslosen Starts am neuen Standort bleiben am 17. und 22.07.2025 sowohl die Untere Jagd- als auch die Untere Fischereibehörde geschlossen. An diesen Tagen finden keine Sprechstunden statt.

Die telefonische Erreichbarkeit ist während des Umzugs an beiden Tagen weiterhin unter den bekannten Rufnummern gegeben.

Wichtige Hinweise für Besucherinnen und Besucher

Persönliche Vorsprache an den Schließtagen nicht möglich

Telefonische Anfragen können dennoch beantwortet werden

Die Stadtverwaltung dankt für das Verständnis der Bürgerinnen und Bürger während der anstehenden Veränderungen und steht für Rückfragen weiterhin zur Verfügung.