Einfache Sprache

DB-Cargo-Werkstatt in Senftenberg schließt

Werkstatt in Senftenberg schließt

Die Werkstatt von DB Cargo schließt.

Das trifft Senftenberg sehr hart.

Der letzte Arbeitstag ist der 31. Mai.

Am 1. Juni 2026 endet der Betrieb.

Gespräche brachten keinen Erfolg

Es gab viele Gespräche.

Daran nahmen diese Stellen teil:

  • Politik
  • Stadt
  • Landkreis
  • Deutsche Bahn

Doch die Gespräche halfen nicht.

Die Werkstatt bleibt zu.

Viele Menschen verlieren Arbeit

75 Beschäftigte sind betroffen.

Das ist eine große Zahl.

Die Werkstatt hat auch:

  • 19 Arbeitsgleise
  • über 1.000 Meter Gleislänge

Ein Arbeitsgleis ist ein Gleis.

Dort arbeiten Züge oder Wagen.

Einige Menschen haben schon neue Arbeit

Einige Beschäftigte fanden schon neue Stellen.

Diese Orte sind genannt:

  • Cottbus
  • Spremberg
  • Schwarzheide

Andere Beschäftigte haben noch keine neue Stelle.

Für sie kommt die Kündigung.

Eine Kündigung heißt:

Der Arbeitsplatz endet.

Das passiert am 30. Juni 2026.

Nur noch kleine Reparaturen bleiben

Nach der Schließung bleibt ein kleines Team.

Es sind höchstens sechs Instandhalter.

Ein Instandhalter repariert Dinge.

Hier geht es um kleine Reparaturen.

Der Standort arbeitet dann kaum noch.

Kritik von Betriebsrat und Stadt

Der Betriebsrat kritisiert die Bahn stark.

Der Betriebsrat spricht für die Beschäftigten.

René Wüstenhagen sagt:

Es gibt keine Infos zum Weiterbetrieb.

Er sagt auch:

Es gibt kein Angebot für freie Flächen.

Viele Firmen interessieren sich für die Menschen.

Doch die Bahn handelt nicht.

Angst vor einer Investruine

Wüstenhagen warnt vor einer Investruine.

Eine Investruine ist ein Ort.

Dort wurde viel Geld ausgegeben.

Jetzt nutzt niemand den Ort mehr.

Bürgermeister ist verärgert

Bürgermeister Andreas Pfeiffer ist empört.

Empört heißt:

Sehr verärgert und enttäuscht.

Er sagt:

Die Schließung ist nicht verständlich.

Er sagt auch:

Es gibt wohl Interessenten für die Werkstatt.

Interessenten sind Menschen oder Firmen.

Sie wollen etwas übernehmen.

Falsches Signal für die Region

Pfeiffer findet die Entscheidung falsch.

Er spricht vom Strukturwandel.

Strukturwandel heißt:

Eine Region verändert ihre Arbeit.

Alte Arbeitsplätze verschwinden.

Neue Arbeitsplätze sollen entstehen.

Für Senftenberg ist das ein Rückschlag.

Folgen für Senftenberg

Die Schließung trifft viele Menschen.

Sie trifft auch die Stadt.

Senftenberg verliert einen wichtigen Betrieb.

Das macht die Lage noch schwerer.

Die Entscheidung zeigt:

Trotz Gesprächen kam keine Lösung.

Die Werkstatt schließt nun endgültig.