Bautzener Straße wird für Kanalbau gesperrt

Im Cottbuser Stadtgebiet steht eine bedeutende Änderung im Straßenverkehr bevor: Ab Montag, dem 11. August 2025, wird ein Teil der Bautzener Straße gesperrt. Parallel dazu werden die Bürgerinnen zur Veranstaltung „Cottbuserinnen on Tour – gemeinsames Strukturwandeln“ eingeladen, bei der der Strukturwandel der Region im Mittelpunkt steht.

Verkehrshinweis: Straßensperrung ab 11. August 2025

Die Bautzener Straße ist zwischen der Blechenstraße und einer weiteren Straße aufgrund von Bauarbeiten ab Montag, 11.08.2025, voll gesperrt. Anlass ist die Sanierung des Mischwasserkanals, ausgeführt durch die Lausitzer Wasser Gesellschaft.

Voraussichtliche Bauzeit: bis zum 15.08.2025

Umleitung: Über die Ottilienstraße, in beiden Richtungen ausgeschildert

Zittauer Straße bleibt Richtung Bautzener Straße befahrbar

Zugang für Anwohner*innen und Gewerbetreibende bleibt gewährleistet

Keine Einschränkungen für Fußgänger und Radfahrende

Die Stadt bittet alle Verkehrsteilnehmenden um Verständnis für die temporären Einschränkungen.

Einladung: „Cottbuserinnen on Tour – gemeinsames Strukturwandeln“

Am Freitag, 12. September 2025, richtet sich die Veranstaltung an Cottbuserinnen, die sich für Innovation, New-Work und die Mitgestaltung des regionalen Wandels interessieren. Treffpunkt ist die Werner-Siemens-Straße; Beginn ist um 15:00 Uhr. Im Mittelpunkt stehen Einblicke in moderne Fertigungstechnologien und nachhaltige Antriebe.

Highlights der Veranstaltung

Begrüßung & Impulsvortrag: Übersicht zur Forschung an alternativen Antriebssystemen und deren Bedeutung für den Strukturwandel.

Hallenführung: Demonstration innovativer Technologien und des modernen Maschinenparks.

Perspektiven aus erster Hand: Erfahrungsberichte von Mitarbeiterinnen aus Chesco und Science Park.

Netzwerkmöglichkeiten: Austausch bei Fingerfood und Getränken.

Diskutiert werden unter anderem hybride elektrische Systeme, klimaneutrale Technologien sowie branchenübergreifende Lösungen für Nutzfahrzeuge, Bahn und Schifffahrt. Besonders im Fokus steht das Ziel, klimaschädliche Emissionen – etwa in der Luftfahrt – zu reduzieren. Hierfür werden innovative Kombinationen aus Elektromotoren und Gasturbinen erprobt.

Im Rahmen des Projekts TAF – Transfer Agiler Fertigung können Lausitzer Unternehmen das Know-how der Forschungsfabrik in Workshops testen und für eigene Entwicklungsprojekte nutzen.

Anmeldung und weitere Hinweise

Interessierte Cottbuserinnen werden gebeten, sich bis spätestens 5. September 2025 über den bereitgestellten QR-Code anzumelden.

Die Initiatoren möchten mit der Veranstaltung den Strukturwandel in der Lausitz aktiv gestalten, Diskussionen anstoßen und Netzwerke zwischen Kommunalpolitik, Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft stärken.