Einfache Sprache

Cottbus/Chóśebuz im Aufbruch: Gehwege werden modernisiert!

Neues in der Spremberger Vorstadt

In Cottbus/Chóśebuz passieren viele neue Dinge.

Neue Gehwege werden gebaut

Die Stadt verbessert die Gehwege.

Das soll die Stadt schöner machen.

Es macht die Stadt auch sicherer für Fußgänger.

**Was wird gemacht?

**

  • Alter Gehweg wird entfernt.
  • Neuer Gehweg wird gebaut.
  • Alle sollen gut laufen können.

Wochenmarkt kommt zurück

Der Wochenmarkt ist wieder da.

Er findet in der Innenstadt statt.

Dort gibt es viele frische Produkte.

**Warum ist der Markt wichtig?

**

  • Er unterstützt lokale Anbieter.
  • Er bringt Leute zusammen.
  • Er stärkt das Gemeinschaftsgefühl.

Mehr Informationen finden

Die Stadt hat eine Webseite.

Dort gibt es viele Informationen.

Zum Beispiel über den Gehweg-Bau.

Oder die Zeiten des Wochenmarktes.

Besuchen Sie: www.cottbus.de

Erfreuen Sie sich an den Veränderungen.

Genießen Sie die neue, schöne Stadt.