Einfache Sprache

Cottbus unter Druck: Fahrstuhlchaos am Bahnhof sorgt für Mobilitätsprobleme

Fahrstuhl im Bahnhof Cottbus kaputt

Der Fahrstuhl ist oft kaputt.

Das macht Probleme für viele Menschen.

Vor allem für Menschen, die schlecht laufen können.

**Wo ist der kaputte Fahrstuhl?

**

Der Fahrstuhl ist im Bahnhofstunnel Nord.

Er hilft Menschen, zu den Gleisen zu kommen.

Jetzt ist er wieder kaputt.

**Warum ist der Fahrstuhl wichtig?

**

  • Er macht den Bahnhof barrierefrei.

Barrierefrei bedeutet: Gut für alle Menschen erreichbar.

  • Jetzt brauchen Sie andere Wege.

Oder Sie brauchen Hilfe beim Treppensteigen.

**Was wird gemacht?

**

Die Stadt arbeitet mit Technikern zusammen.

Sie suchen die Ursache für den Fehler.

Das Problem soll schnell behoben werden.

**Welche Probleme macht der kaputte Fahrstuhl?

**

  • Reisende verlieren Zeit.
  • Sie müssen Umwege nehmen.
  • Das kann ärgerlich sein.

**Was können Sie tun?

**

Die Stadt bittet um Geduld.

Mehr Infos gibt es auf der Webseite von Cottbus.