Einfache Sprache
Cottbus startet wichtige Bauprojekte
Wichtige Bauvorhaben in Cottbus/Chóśebuz
In Cottbus/Chóśebuz starten bald zwei Bauprojekte.
Die Stadt will Straßen und Plätze verbessern.
Das Geld dafür kommt aus der Stadtkasse.
---
Entwässerung am Friedensplatz Gallinchen
Die Arbeiten beginnen in der 46.
Kalenderwoche.
Es geht um Entwässerungsmulden.
Entwässerungsmulde heißt: Eine kleine Bodenvertiefung.
Sie nimmt Regenwasser auf und lässt es langsam versickern.
So gibt es weniger Überschwemmungen.
Die Arbeiten sollen noch dieses Jahr fertig sein.
Während der Bauzeit gibt es mehr Verkehr auf dem Platz.
Anwohner und Besucher müssen vorsichtig sein.
Die Zufahrten für Anwohner und zum Bürgerhaus bleiben offen.
Schilder zeigen die neuen Verkehrsregeln.
---
Vollsperrung der Kreuzung Inselstraße
Die Kreuzung Inselstraße wird ab dem 10. November voll gesperrt.
Die Straße wird repariert.
Wenn das Wetter gut ist, dauert die Sperrung bis zum 14. November.
Die Einbahnstraße Feige Straße gilt dann nicht mehr.
So gibt es Ersatzfahrwege.
Die Firma ALBA Lausitz GmbH führt die Arbeiten aus.
Die Stadt bezahlt die Reparaturen.
---
Verkehr und Umleitungen
- Zufahrten am Friedensplatz bleiben offen.
- Die Inselstraße ist ab dem 10. November gesperrt.
- Die Einbahnstraße bei Feige Straße ist aufgehoben.
- Schilder zeigen die wichtigen Hinweise.
---
Bitte beachten Sie:
Die Stadt bittet alle Menschen, die Baustellen-Regeln zu beachten.
So wird der Verkehr sicherer.
Und die Straßen und Plätze werden besser.
Mehr Infos gibt es im Pressebüro der Stadt.