Einfache Sprache

Voting-Day im Stadtpark: 17 Vorschläge für den Bürgerhaushalt 2027

Am Sonntag, 30. August, findet der Voting-Day im Bernauer Stadtpark statt.

Bernauerinnen und Bernauer können am Voting-Day von 11 bis 15 Uhr abstimmen.

Die schriftliche Stimmabgabe ist nach Angaben der Stadt inzwischen abgelaufen.

Die digitale Stimmabgabe ist nach Angaben der Stadt inzwischen abgelaufen.

Zur Auswahl stehen 17 Vorschläge für das Jahr 2027.

Die Stadt will die Gewinnervorschläge im Jahr 2027 umsetzen.

Der Voting-Day gehört zum Tag der Vereine im Bernauer Stadtpark.

Bernauerinnen und Bernauer erhalten nach Angaben der Stadt die letzte Gelegenheit zum Abstimmen.

Dabei können Bürgerinnen und Bürger Vorschläge unterstützen.

Aus der Finanzverwaltung stehen Ansprechpartner für Fragen zum Bürgerhaushalt bereit.

Lene Baroness von König verantwortet den Bürgerhaushalt in der Stadtverwaltung Bernau.

Sie sagte, viele Bernauerinnen und Bernauer hätten sich bereits beteiligt.

Sie sagte auch, der Voting-Day sei eine finale Chance.

Sie sagte außerdem, Ansprechpartner aus der Finanzverwaltung stünden Rede und Antwort.

Der Bernauer Bürgerhaushalt besteht seit 13 Jahren.

Jährlich stellt die Stadt 100.000 Euro in den städtischen Haushalt ein.

Seit 2013 reichen Bürgerinnen und Bürger Vorschläge zu Beginn eines Jahres ein.

Die Stadt prüft die Umsetzbarkeit fachlich.

Die Stadt bestätigt die Vorschläge im politischen Raum.

In den Sommerwochen stimmen Bürgerinnen und Bürger über die Vorschläge ab.

Vorschläge zur Abstimmung

Zur Abstimmung stehen Tischtennisplatten für den Bolzplatz in Schönow.

Zur Abstimmung stehen Sommerkino im Külzpark Beach-Bar auf dem Marktplatz im Sommer.

Zur Abstimmung steht ein Fotospotrahmen für den Stadtkern im Sommer.

Zur Abstimmung steht die Reparatur des „Guck ins Land“ in Bernau Süd.

Das „Guck ins Land“ liegt am Jakobsweg.

Zur Abstimmung steht das Anbringen von Müllbehältern mit Aschenbechern in der Herkulesstraße.

Zur Abstimmung steht die Beleuchtung der Bushaltestelle Hans-Wittwer-Straße.

Zur Abstimmung stehen Fahrradständer an der Bushaltestelle Schönfelder Weg.

Zur Abstimmung steht ein Mülleimer am Pfad zur Schönower Heide.

Zur Abstimmung steht mehr Beleuchtung für den Spielplatz in Birkenhöhe.

Zur Abstimmung steht eine Hundetoilette für Eichwerder.

Zur Abstimmung stehen Fledermaustürme für Waldfrieden.

Zur Abstimmung steht ein Steinpflaster für die Sitzgruppe.

Die Sitzgruppe ist auf der Festwiese in Birkholzaue.

Zur Abstimmung stehen Fensterrollos für das Gemeinschaftshaus in Birkholzaue.

Zur Abstimmung stehen Kino und Begegnung in der Kirche Ladeburg.

Zur Abstimmung steht Zukunftswochenenden für Jugendliche ein.

Zur Abstimmung steht ein Bodentrampolin für den Spielplatz Börnicke.