Einfache Sprache
Lübben schreibt Grundstück der Alten Schmiede in Groß Lubolz aus
Die Stadt Lübben (Spreewald) will ein Grundstücksteil verkaufen.
Das Grundstück liegt an der öffentlichen Verkehrsanlage „Lubolzer-Lübbener Straße“.
Es liegt in Lübben (Spreewald) im Ortsteil Lubolz.
Das Grundstück hat eine Teilfläche des Gebäudes der ehemaligen Schmiede.
Die Stadt will das Grundstück im Bieterverfahren veräußern.
Die Stadt plant eine öffentliche Ausschreibung mit Höchstgebot.
Die Stadt nennt das Gebäude „Alte Schmiede“.
Die Stadt nennt eine Grundstücksfläche von etwa 235 Quadratmetern.
Die Stadt sagt, das Gebäude wurde um 1900 errichtet.
Die Stadt beschreibt den Zustand als stark verschlissen.
Die Stadt will die Fläche noch vermessen.
Die Stadt nennt die Begrenzung im Nordwesten.
Der Nordwesten grenzt an die Lubolzer-Lübbener Straße.
In allen anderen Richtungen grenzt das Grundstück an bebaute Grundstücke.
In allen anderen Richtungen grenzt das Grundstück auch an bebaubare Grundstücke.
Die Stadt nennt die Fläche als ungewöhnlich klein.
Die Stadt sagt, eigenständige Bebauung muss geprüft werden.
Die Prüfung soll vor einer Angebotsabgabe erfolgen.
Die Stadt nennt ein Wertgutachten als Einsichtsmöglichkeit.
Das Wertgutachten kann eingesehen werden.
Zeitraum für Gebote
Die Stadt nimmt Gebote vom 30. September 2026 an.
Die Stadt nimmt Gebote bis zum 28. Oktober 2026 an.
Der Tag endet um 10 Uhr.
Der Mindestkaufpreis liegt bei 20.116,00 Euro.
Der Mindestkaufpreis ergibt sich aus einem Verkehrswert.
Die Stadt nennt den Verkehrswert aus dem Wertgutachten vom 03.03.2026.
So reichen Interessenten ein Angebot ein
Interessenten sollen ein Kaufpreisangebot einreichen.
Die Stadt nennt als bevorzugten Weg die digitale Abgabe.
Die Stadt fordert die digitale Abgabe bis zum 28. Oktober 2026 um 10 Uhr.
Die Stadt nennt die E-Mail-Adresse [email protected].
Die Stadt nennt als Alternative die Abgabe bei der Stadt Lübben (Spreewald).
Die Stadt nennt den Ort für die Abgabe.
Die Adresse lautet Poststraße 5, 15907 Lübben (Spreewald).
Das Angebot geht an das Sachgebiet Liegenschaften.
Auf dem Angebot soll der Vermerk „Ausschreibung Grundstück Groß Lubolz“ stehen.
Verspätet eingehende Angebote werden nicht berücksichtigt.
Kontakt für Fragen zur Teilnahme
Die Stadt nennt Fragen zum Sachgebiet Liegenschaften.
Telefonisch erreicht man das Sachgebiet über 03546 79-2308.
Telefonisch erreicht man das Sachgebiet über 03546 79-2307.
Per E-Mail erreicht man das Sachgebiet über [email protected].
Hinweise der Stadt zur Ausschreibung
Die Stadt betont, es handelt sich nicht um Vergaberecht.
Die Stadt sagt, es handelt sich nicht um eine Ausschreibung im Sinne des Vergaberechts.
Die Stadt beschreibt eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe von Angeboten.
Damit besteht keine Bindung an die Vergabebestimmungen der Vergabeverordnung für öffentliche Aufträge.
Damit besteht keine Bindung an die Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen.
Damit besteht keine Bindung an die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen.
Die Entscheidung bleibt freibleibend.
Die Stadt entscheidet, ob verkauft wird.
Die Stadt entscheidet auch, wann verkauft wird.
Die Stadt entscheidet auch, an wen verkauft wird.
Die Stadt entscheidet auch, zu welchen Konditionen verkauft wird.
Bei Nichtberücksichtigung von Angeboten leiten Bieter keine Ansprüche ab.
Übermittlung des Orthofotos
Mit der Pressemitteilung wird ein Orthofoto übermittelt.
Die Stadt nennt Bedingungen für die Nutzung des Bildmaterials.
Die Verwendung ist vergütungsfrei bei Nennung des Rechteinhabers.
Die Verwendung ist vergütungsfrei bei Nennung des Fotografen.
Das Material darf nur im Zusammenhang mit dieser Pressemitteilung genutzt werden.